Apple might be cooking up a do-over with its TV set-top box using a key ingredient: the iOS platform powering the iPad, iPhone and iPod Touch. It might just work.