A backlash over Facebook Inc.'s privacy practices has triggered disagreement inside the company that could force Chief Executive Mark Zuckerberg to scale back efforts to encourage users to share more about themselves in public.