Dropbox, the cloud storage company, filed paperwork on Friday to raise $500 million in its long-awaited initial public offering.