Coca-Cola is considering cutting ties with the agency that created a Facebook campaign that parents accused of targeting children by using references to a notorious pornographic movie.