AllThingsD: Google will update its Wallet product at its I/O developer conference next week, but will not include the physical credit card that the company had considered launching at the event, according to sources.