Telegraph: Apple has ditched its plan to create its own iPhone SIM cards after mobile operators threatened to stop selling the iconic device.