Electric vehicles aren't being widely adopted, mostly because of their battery tech. Now, new tech from Enevate is looking to change that.