Bloomberg: Microsoft Corp. (MSFT)’s Surface tablet computer, unveiled this week to compete with Apple Inc. (AAPL)’s iPad, will initially go on sale without a connection to mobile-phone networks, according to two people familiar with the matter. (Gadgets, Microsoft Surface)